english heritage أمثلة على

• It is administered by English Heritage and is open the public.
  انضمت إلى التراث الإنجليزي وفتحت امام الجمهور.
• English Heritage has administered the blue plaque scheme in London since 1986.
  تشرف هيئة التراث الإنجليزي على إدارة نظام اللوحات الزرقاء في لندن منذ سنة 1986.
• Today, Osborne House is under the care of English Heritage and is open to the public.
  تعتبر ساروم القديمة الآن تراثاً إنكليزياً، وبالتالي فإنَّها مفتوحة للجميع.
• In 2012 the section responsible for archive collections was renamed the English Heritage Archive.
  بحلول سنة 2012 أعيدت تسمية القسم المسؤول عن مجموعات الأرشيف، ليصبح تحت مسمى أرشيف التراث الإنجليزي.
• Soon after, the commission gained the operating name of English Heritage by its first Chairman, Lord Montagu of Beaulieu.
  بعد فترة وجيزة، اكتسبت اللجنة إسمها الحالي التراث الإنجليزي من قبل رئيسها الأول، لورد مونتاغو.
• English Heritage also manages the London Blue Plaques scheme, which links influential historical figures to particular buildings.
  كما يدير التراث الإنكليزي أيضا مخطط لندن للوحات الزرقاء، الذي يربط أسماء أهم الشخصيات التاريخية المؤثرة بمبان معينه تكريما لهم.
• English Heritage is the government body with a broad remit of managing the historic sites, artefacts and environments of England.
  هيئة التراث الإنجليزي هي هيئة حكومية تمتلك صلاحيات واسعة لإدارة المواقع التاريخية والأثرية والتحف والبيئات في إنجلترا.
• Weston Hall, Staffordshire (1671) - sources such as English Heritage attribute the design to Elizabeth Wilbraham, but the executant architect was William Taylor.
  مصادر مثل الثراث الإنجليزي إيوان تصميم إليزابيث ويلبراهام، ولكن كان التنفيذ من قبل ويليام تايلور.
• The National Trust (which is a non-profit charity organization unlike English Heritage and English Heritage properties) has its own similar markers as well.
  ولدى الصندوق الوطني (وهو منظمة خيرية غير ربحية على عكس التراث الإنجليزي وخصائص التراث الإنجليزي) لافتاتها الخاصة.
• The National Trust (which is a non-profit charity organization unlike English Heritage and English Heritage properties) has its own similar markers as well.
  ولدى الصندوق الوطني (وهو منظمة خيرية غير ربحية على عكس التراث الإنجليزي وخصائص التراث الإنجليزي) لافتاتها الخاصة.
• English Heritage is governed by a Trustee Board who set the strategic direction of the organisation and ensure that the organisation delivers its goals and objectives.
  يحكم هيئة التراث الإنكليزي مجلس أمناء يحدد التوجه الإستراتيجي العام للمنظمة ضمانا لتحقيقها لمقاصدها وأهدافها المرسومة.
• He suggests that English heritage be replaced "with a Cornish Heritage group, just like they have for instance in Wales and Scotland."
  اقترح في المقابل "الاستعاضة عن التراث الإنجليزي، عن طريق إنشاء مجموعة التراث القورنيشي، تماما كما الحال في ويلز واسكتلندا على سبيل المثال".
• In the 1990s English Heritage funded a project at the University of Southampton to collect and synthesize metrical data recorded over the past twenty years.
  في فترة التسعينيات من القرن العشرين، قامت هيئة التراث الإنجليزي بتمويل مشروع بجامعة ساوثهامبتون لجمع ودمج بيانات مترية سجلت على مدى السنوات العشرين الماضية.
• As a result of the National Heritage Act 2002, English Heritage acquired administrative responsibility for historic wrecks and submerged landscapes within 12 miles of the English coast.
  نتيجة لقانون التراث الوطني لسنة 2002، اكتسب التراث الإنجليزي المسؤولية الإدارية الكاملة على حطام السفن التاريخية وكذا المناظر الطبيعية المغمورة ضمن 12 ميلا من السواحل الإنجليزية.
• Previously, when English Heritage was a non-departmental public body and included the functions of planning, listing, awarding grants, heritage research and advice, most of its funding came from government.
  في السابق، عندما كان التراث الإنجليزي هيئة عامة غير تابعة للإدارات، تضطلع بمهام التخطيط والادراج وتقديم المشورة وإجراء البحوث المتعلقة بالتراث، كان معظم تمويلها يأتي من الحكومة مباشرة.
• An English Heritage blue plaque commemorating Lindsay was placed at 3 Hungerford Road, Holloway, London, where Lindsay had lived for the first twenty years of her life in 2013.
  تم وضع لوحة من التراث الإنكليزي الأزرق في ذكرى ليندساي في 3 طريق هانجرفورد، هولواي، لندن، حيث عاشت ليندساي خلال العشرين عامًا الأولى من حياتها في عام 2013.
• His wife says he boasts about never having paid a bean in tax and reckons he defrauded the English Heritage out of a £100,000 renovation grant to install a freshwater swimming pool.
  تَدَّعي زوجته أنه لم يدفع أية ضريبة في حياته و أنه خدع هيئة الإرث الإنجليزية بطلب منحة بقيمة مئة ألف باوند لترميم بعض التراث فاستخدمها في بناء بركة سباحة
• Over a period of eleven months members of the Cornish Stannary removed 18 signs and a letter was sent to English Heritage saying "The signs have been confiscated and held as evidence of English cultural aggression in Cornwall.
  على مدى أحد عشر شهرا، أزال أعضاء من "قورنيش ستناري" 18 لافتة، وقامو بإرسال رسالة إلى التراث الإنجليزي تقول "أن اللافتات قد صودرت واحتجزت كدليل علي العدوان الثقافي الإنجليزي في كورنوال.
• In January 2011, the project published the results of recent investigations at Vauxhall, where the remains of the oldest structure so far discovered in the London area, dating to the late Mesolithic period, have been recorded by the Thames Discovery Programme, English Heritage and the Museum of London.
  في يناير 2011، نشر المشروع نتائج البحث الأخيرة في فوكسهول حيث تم تأريخ بقايا أقدم هيكل تم اكتشافه حتى الآن في منطقة لندن، والذي يرجع تاريخه إلى أواخر العصر الحجري الأوسط، عن طريق برنامج اكتشاف التيمز ولجنة التراث الإنجليزي ومتحف لندن.
• In 1999 a pressure group, the Revived Cornish Stannary Parliament, wrote to English Heritage asking them to remove all signs bearing their name from Cornish sites by July 1999 as they regarded the ancient sites as Cornish heritage, not English.
  بحلول سنة 1999 راسلت مجموعة ضغط تطلق على نفسها اسم برلمان قورنيش ستناري (إحياء للبرلمان التاريخي الذي عقد في قورنيش في سنة 1753) هيئة التراث الإنجليزي، طالبة منها إزالة جميع اللافتات التي تحمل اسمها من مواقع القورنيش (الكورنوال حاليا) انطلاقا من يوليو 1999، حيث اعتبروها مواقع قورنيشية قديمة، وليست إنجليزية.